10年以上前の話です。ハワイ語で歌って、広く活動をしていました。
ハワイ島、マウイ島に呼ばれ、ホテルで演奏するくらいのお仕事をいただいていたとき、10代の若者は調子に乗りますよね。 そんなときのお話。
自分はハワイアンミュージックは完璧だと思っていた頃、間違った答えでステージに上がっていて、影でいろいろ言われていました。ハワイ語っぽい、日本人っぽい、リズムが4拍子さくさく動いている、など。言われないと気がつかなかったので、今ではありがたいのですが、当時はかなりへこみました。…そんな経験をみんなとシェアしたいなあ。
ここだけの話、コレができている日本人バンド、一組しか出会ったことありません。DNAに刷り込まれている情報なので、どうしようもないのですね。自分ももしかしたら道半ばかもしれないし人のこと言えない。
こちらの映像を見てみてください。この跳ねた感じというか、リズムを先取りしてシンコペーションしている感じで、かつアップストロークにアクセントがかかっている感じ、わかります?こんな感じで今度カニカピラしませんか?