本年のクラスは全て終了しました。また来年お会いできることを楽しみにしています。たぶん横に一回り太ってみんなとお会いすることになるのがとても恥ずかしいてす。
新年のスケジュールご案内です。
Tuesday class (both 19:00 ho’omaika’i and 20:00 kanikapila A class):
January – only 3 times; Jan 14, Jan 21, Jan 28 only.
Since there is only 3 classes on Dec and Jan, I will make it up during the month that has 5 weeks.
火曜日クラス（１９：００のホ・オマイカ・イクラスと２０：００のカニカピラAクラス両方が対象）
１月１４日、１月２１日、１月２８日の３回。そのほかの火曜日はお休みですお忘れなく。
年始は３回ずつしかクラスがありませんので、５週ある月で埋め合わせさせてくださいね。
Saturday class (kanikapila B class): Jan 11, Jan 18, Jan 25 – 3 times only, 18:00-18:50.
また、１月より土曜日のクラスを新規開講します。１月１１日、１８日、２５日夕方６時から５０分間。
ではー。Mele Kalikimaka and Hau’oli Makahiki Hou! K-den! Ulu
